Bienvenue sur le site officiel de l’Ambassade de Monaco en Chine
Actualités de l'ambassade
5 mai 2025
Visite d’une délégation de Macau en Principauté - Rencontre du 28 avril 2025
ACTUALITÉ
10 mars 2025
Visite d’une délégation de Macau en Principauté
Dans le cadre de leur tournée européenne, une délégation du Gouvernement de la Région Administrative Spéciale de Macau s’est rendue en Principauté les 8 et 9 mars 2025.
ACTUALITÉ
9 février 2025
LE YACHT CLUB DE MONACO AU VENDEE GLOBE
Pour la 2ème fois, un bateau du Yacht Club de Monaco, le Malizia-Seaexplorer a participé à la très fameuse course à la voile du Vendée Globe, tour du monde à la voile en solitaire, sans escale et sans assistance. Cette course met en compétition les meilleurs skippers pour un périple de 45.000 kilomètres autour du Globe en passant par les trois Caps mythiques de Bonne Espérance, Leeuwin et du Cap Horn.Le Skipper du bateau monégasque, Boris Herrmann, a terminé la course à la 12ᵉ place. Il est arrivé le 30 janvier dernier, après 80 jours en mer et 29 201 milles nautiques parcourus à une vitesse moyenne de 15,13 nœuds, malgré des conditions météo très difficiles. Pendant la compétition, le skipper du bateau monégasque a participé à une mission scientifique, en collectant des données essentielles dans des zones difficiles d’accès. Il était chargé de réaliser des prélèvements d’échantillons d’eau pour mesurer des paramètres tels que la salinité, la température, l’oxygène et le taux de CO2, et de mesurer, à l’aide d’appareils scientifiques embarqués à son bord, la pression atmosphérique, la température et les courants de surface.L’aspect environnemental est devenu une priorité, tant pour les organisateurs que pour les skippers. Cet engagement en faveur de l’environnement s’inscrit dans le cadre du fonds de dotation du Vendée Globe, dont S.A.S. le Prince Albert II est cette année le président d’honneur.https://yacht-club-monaco.mc/boris-herrmann-malizia-seaexplorer-defis-releves/
ACTUALITÉ
30 janvier 2025
Nouvel An Chinois - 2025 Année du Serpent de Bois
Monaco a célébré le Nouvel An Chinois, la fête la plus attendue du calendrier chinois, au cours d’une soirée de gala qui s’est tenue au Fairmont Monte Carlo
ACTUALITÉ
Actualités internationales
11 juillet 2025
La Représentation Permanente de Monaco au Conseil de l’Europe célèbre les 20 ans de règne de S.A.S. le Prince Souverain
Réception annuelle 2025 Conseil de l'Europe 1 ©DR
Le 8 juillet 2025, la Représentation Permanente de Monaco auprès du Conseil de l’Europe a offert une réception en l’honneur du 20ème anniversaire de l’avènement de S.A.S. le Prince Albert II.S.E. M. Gabriel REVEL a accueilli près de 200 invités et amis de la Principauté au Salon Bleu du Conseil de l’Europe, parmi lesquels le Secrétaire Général Adjoint de l’Organisation, le Président de la Cour européenne des droits de l’Homme (CEDH), ainsi que de nombreux ambassadeurs, membres du corps diplomatique, juges auprès de la CEDH et personnalités publiques strasbourgeoises.Dans son allocution, l’Ambassadeur a rappelé l’attachement de Monaco au Conseil de l’Europe, dont les 20 ans d’adhésion ont été célébrés le 2 octobre 2024 en présence de S.A.S. le Prince Souverain, et a vivement remercié les délégations présentes pour leur soutien en vue de la future Présidence monégasque du Comité des Ministres. Il a également fait savoir que S.A.S. le Prince Albert II se rendrait à nouveau à Strasbourg l’année prochaine afin de s’exprimer devant l’Assemblée Parlementaire du Conseil de l’Europe (APCE).En effet, Monaco assumera, pour la première fois de son histoire, la Présidence du Comité des Ministres du Conseil de l’Europe de mai à novembre 2026, après la République de Moldova et avant le Monténégro. Au cours de ces six mois, divers évènements seront organisés tant à Strasbourg qu’à Monaco afin de mettre en avant des priorités telles que la lutte contre la violence à l’égard des femmes, la protection des droits de l’enfant, le sport ou encore l’exécution des arrêts de la Cour. Un programme culturel sera également établi, avec de nombreuses collaborations entre les acteurs culturels monégasques et strasbourgeois.
Réception annuelle 2025 Conseil de l'Europe 2 ©DR
Des informations complémentaires figurent sur le site internet de la Représentation Permanente de Monaco au Conseil de l’Europe : https://monaco-coe.gouv.mc/
11 juillet 2025
Monaco Capitale Mondiale du Sport 2025 : des structures florales signées par la Direction de l’Aménagement Urbain
Monaco Capitale Mondiale du Sport 1 © Manuel Vitali - Direction de la Communication
À Monaco, même le sport s’épanouit… en fleurs. À l’occasion de Monaco Capitale Mondiale du Sport 2025, la Direction de l’Aménagement Urbain (DAU) signe une série de structures florales spectaculaires, installées dans les espaces publics de la Principauté. Conçues et mises en œuvre par les équipes passionnées de la DAU, ces créations florales prennent la forme de symboles emblématiques du sport : une Formule 1 grandeur nature, deux jeux de trois balles de tennis, un ballon de basket-ball, deux ballons de rugby et trois massues de gymnastique prennent vie sous forme végétale, offrant un clin d’œil poétique à l’univers du sport et à l’art végétal. Ces installations, visibles dans divers massifs de la Principauté, allient excellence horticole et créativité artistique.
Un travail minutieux, fruit de plusieurs mois de préparation
Ce projet d’envergure a mobilisé les agents de la pépinière domaniale de Saint-Laurent d’Eze, qui ont su faire preuve d’un savoir-faire remarquable.
Parmi les chiffres clés du chantier :
- 12 000 graines de bégonias semées ;
- 10 000 plants repiqués ;
- 850 plantes d’Ajuga bouturées ;
- 8 000 fleurs plantées ;
- environ 400 heures de travail cumulées ;
- 8 agents mobilisés à différentes étapes du projet, sous la coordination de deux référents.Les travaux ont débuté dès la fin de l’année 2024 avec les premiers semis et boutures. Les différentes étapes – semis, repiquage, bouturage, peinture, collage de mousse, installation de la sphaigne, plantation, pincement, arrosage et fertilisation – se sont échelonnées jusqu’à l’installation finale en massif.
Un hommage végétal au sport et à la PrincipautéAccompagnées de panneaux explicatifs en appui du sport concerné, ces compositions florales, d’une grande qualité esthétique, magnifient l’espace public monégasque et offrent à la population comme aux visiteurs un spectacle vivant et symbolique en hommage au sport. Elles incarnent parfaitement l’esprit de Monaco Capitale Mondiale du Sport 2025 et apportent une dimension artistique forte à l’obtention de ce label, tout en témoignant de l’implication constante et du professionnalisme des équipes de la DAU, qui œuvrent chaque jour pour faire rayonner la Principauté.
Monaco Capitale Mondiale du Sport 2 © Manuel Vitali - Direction de la Communication
10 juillet 2025
44ème session de la Conférence de la FAO : Monaco réaffirme son engagement pour l’élimination de la faim dans le monde
Participation de Monaco à la 44ème session de la Conférence de la FAO ©DR
Du 28 juin au 4 juillet dernier, la Principauté de Monaco a pris part, à Rome, à la 44ème session de la Conférence de l’Organisation des Nations Unies pour l’Alimentation et l’Agriculture (FAO), dans le prolongement de la récente visite du Directeur Général de la FAO à Monaco le 10 juin dernier.Cette Conférence, qui réunit tous les deux ans l’ensemble des Etats membres de la FAO, a abordé des questions cruciales pour la sécurité alimentaire mondiale et la transformation des systèmes agroalimentaires durables. Les débats ont mis l’accent sur l’importance centrale de l’innovation pour atteindre les objectifs de développement durable (ODD) et l’urgence d’une plus grande solidarité collective pour faire face aux défis actuels.A l’occasion du 80ème anniversaire de la FAO, la Conférence a procédé au lancement officiel du processus de renouveau institutionnel qui devrait mener à une série de réformes de l’Organisation en 2027.Dans ce contexte, Monaco a réaffirmé son plein engagement au sein de la FAO et sa volonté de prendre une part active aux travaux à venir visant à doter l’Organisation d’une gouvernance améliorée et des capacités de remplir au mieux sa mission, dans un climat international difficile marqué notamment par une baisse des financements de donateurs importants, mettant à mal la réalisation de l’ODD n°2 (Faim Zéro).Pour sa part, la Principauté, particulièrement engagée en faveur de cet Objectif, a récemment intensifié son soutien à la FAO par le biais de son entrée en 2024 au Fonds de contribution volontaire flexible (FVC) aux côtés de douze autres pays partenaires. Ce fonds est destiné à permettre à l’Organisation de répondre de façon plus souple aux défis immédiats et de financer des projets innovants.
3 juillet 2025
Visite en Principauté de la Commission européenne contre le Racisme et l’Intolérance du Conseil de l’Europe
La délégation de l’ECRI et les représentants monégasques à la séance de débriefing, à l’issue de la visite, le 26 juin 2025. © Manuel Vitali – Direction de la Communication
Une délégation de la Commission européenne contre le Racisme et l’Intolérance du Conseil de l’Europe (ECRI) a effectué une visite à Monaco, du 23 au 26 juin 2025.Créée en 1993, cette Commission indépendante organise des visites dans tous les États membres du Conseil de l’Europe selon des cycles de 5 ans. Elle élabore ensuite des recommandations quant à la manière dont chaque pays pourrait traiter les problèmes identifiés et les adresse aux gouvernements concernés.Il s’agit de la cinquième visite de cette Commission en Principauté depuis l’adhésion de Monaco au Conseil de l’Europe, en 2004. Les thèmes du cycle de suivi de l’ECRI en cours portent sur la prévention et la lutte contre le discours de haine et les crimes de haine, ainsi que sur l'égalité de traitement et l'inclusion en matière d'éducation et de soins de santé.Les rapporteurs ont pu s’entretenir avec les Autorités monégasques, en particulier le Département des Affaires Sociales et de la Santé, le Département de l’Intérieur, plusieurs de leurs Directions, ainsi que la Direction des Services Judiciaires et la Direction des Affaires Juridiques.Ils ont également effectué des visites de terrain, au Collège Charles III et au Centre Hospitalier Princesse Grace, et rencontré des représentants des Institutions de la Principauté, des organismes indépendants et des entités de la société civile.
Accès rapides
L'Ambassadeur
Le 20 août 2020, S.E. Mme Marie-Pascale BOISSON a été nommée par S.A.S. le Prince Albert II en qualité d’Ambassadeur Extraordinaire et Plénipotentiaire de Monaco en Chine. Elle a présenté ses lettres de créance à Son Excellence Monsieur Xi JINPING, Président de la République Populaire de Chine, le 24 avril 2023.
La Chine et Monaco
La Principauté de Monaco et la République Populaire de Chine ont établi officiellement des Relations Diplomatiques le 16 janvier 1995.
Informations et Démarches
Vous trouverez dans cette rubrique l'ensemble des informations et démarches utiles pour vous rendre en Chine, pour être secouru en cas d'urgence une fois dans le pays, et enfin pour visiter et/ou s'installer à Monaco.
Contact
Ambassade de Monaco en Chine
Ministère d’État
Place de la Visitation
MC 98000 Monaco
Téléphone :
(+377) 98 98 49 21Availaible translation
This website is available in your language.