欢迎访问摩纳哥驻华大使馆官方网站
国际新闻
2025年2月14日
Participation de Mme Isabelle BERRO-AMADEÏ à la réunion du Comité de coopération frontalière franco-italienne
©Ville de Nice - Pascal SEGRETTE
Mme Isabelle BERRO-AMADEÏ, Conseiller de Gouvernement-Ministre des Relations Extérieures et de la Coopération en charge des fonctions de Ministre d’Etat a assisté à la 2ème réunion du Comité de coopération frontalière franco-italienne qui s’est tenue à Nice, à la Villa Masséna, et qui était co-présidée par M. Jean-Noël BARROT, Ministre de l’Europe et des Affaires étrangères et par M. Antonio TAJANI, Vice-Président du Conseil des Ministres et Ministre des Affaires étrangères et de la Coopération internationale.Ce Comité a été institué par le « Traité entre la République française et la République italienne pour une coopération bilatérale renforcée », dit Traité du Quirinal, signé le 26 novembre 2021 entre la France et l'Italie qui vise à offrir un cadre de coopération stable et formalisé dans la relation entre les deux pays.Les Autorités françaises et italiennes ont souhaité proposer que la Principauté de Monaco soit associée en qualité d’Etat observateur aux réunions de ce Comité, la Principauté faisant géographiquement partie du bassin de vie auquel le Traité du Quirinal fait référence.La première réunion de ce Comité s’était tenue à Turin le 31 octobre 2023. L’objet de cette deuxième réunion visait à examiner les progrès réalisés sur les enjeux de coopération frontalière depuis la réunion d’installation.Les participants ont plus particulièrement abordé des thématiques relatives aux transports, à l’environnement, à l’éducation et à la santé.Deux des points qui ont été évoqués concernaient la Principauté, à savoir l’amélioration du service ferroviaire sur la ligne Nice-Vintimille et la gestion des ressources en eau de la vallée de la Roya qui constitue l’un des points d’approvisionnement en eau de la Principauté.A cette occasion, Mme Isabelle BERRO-AMADEÏ a fait savoir que le Gouvernement Princier était particulièrement attaché et vigilant quant à la qualité du service ferroviaire qui dessert la gare de Monaco ainsi que sur la gestion des ressources en eau de la vallée de la Roya.
2025年2月7日
L’Ambassade de Monaco en Italie tient sa réunion consulaire annuelle
S.E. Mme Anne Eastwood, Ambassadeur de Monaco en Italie, entourée des Consuls de Monaco, de leurs conjoints et de S.E. M. Philippe Orengo, Ambassadeur de Monaco auprès du Saint-Siège ©DR
L’Ambassade de Monaco en Italie a réuni, le vendredi 31 janvier à Rome, les Consuls de Monaco en Italie et dans les autres pays d’accréditation de l’Ambassadeur pour sa réunion de travail consulaire annuelle.Cette traditionnelle rencontre de début d’année constitue un moment privilégié de bilan mais aussi d’impulsion, pour cadrer et coordonner les actions phares qui seront menées en 2025 au service de la promotion et du rayonnement international de la Principauté.Parmi celles-ci, les déplacements de S.A.S. le Prince Albert II en Italie constituent toujours un temps fort du renforcement des liens avec ce pays voisin et ami. Après ses déplacements en Toscane, à Rome et en Sicile l’an dernier, le Souverain reprendra notamment ses visites aux communes italiennes membres du réseau des sites historiques Grimaldi de Monaco, qui fêtera cette année les 10 ans de sa création. Diverses initiatives sont prévues dans ce cadre en lien avec les Maires des communes et le Président de l’association italienne « Siti Storici Grimaldi di Monaco », M. Fulvio Gazzola, Maire de Dolceacqua, que l’Ambassadeur avait accueillis quelques semaines plus tôt à l’Ambassade pour la tenue de la troisième assemblée générale annuelle de l’association.La promotion de l’attractivité monégasque fera également l’objet d’une attention particulière avec l’organisation d’une opération spéciale en 2025 en lien avec Monaco Private Label.La Principauté continuera par ailleurs de s’impliquer activement pour la promotion de la francophonie en Italie, suite au renouvellement en juillet pour deux ans du mandat de S.E. Mme Anne Eastwood au sein du Comité Exécutif du Groupe des Ambassadeurs Francophones (GAF). Ce groupe, qui rassemble les Chefs de missions diplomatiques francophones accrédités auprès de l’Italie, du Saint-Siège ou des agences onusiennes basées à Rome, mène diverses initiatives au soutien du multilinguisme et de la diversité culturelle, en organisant notamment chaque année le Festival du film francophone de Rome.S.E. Mme Eastwood a également rappelé qu’après ses déplacements à Malte et à Saint-Marin début 2024, et la présentation de ses Lettres de créances en Croatie en octobre et en Roumanie en décembre, elle est désormais accréditée en tant qu’Ambassadeur de Monaco auprès des six pays du ressort de l’Ambassade.Avec l’appui du réseau consulaire, l’Ambassade continuera de travailler pour développer les liens avec l’ensemble de ces pays et favoriser le rayonnement économique et culturel de Monaco.La rencontre s’est clôturée par un dîner convivial à la Résidence auquel était également convié S.E. M. Philippe Orengo, Ambassadeur de Monaco auprès du Saint-Siège, en charge cette année du programme monégasque autour des célébrations du Jubilé.
S.E. Mme Anne Eastwood, Ambassadeur de Monaco en Italie, entourée des maires des communes italiennes des sites historiques Grimaldi de Monaco ©DR
2025年2月4日
Célébration du Nouvel an chinois à Monaco
De gauche à droite sur la photo jointe : Mme DONATI, Conseiller au Cabinet de S.A.S. le Prince Souverain - Mme CARUSO RAVERA, Directeur des Relations Diplomatiques et Consulaires - S.E. Mme BOISSON, Ambassadeur de Monaco en Chine - Mme WANG, Présidente de l’Association Monaco-Chine - Mme LAMBIN BERTI, Secrétaire d’Etat - M. SHI, Vice-Consul Général – M. VINCI, Directeur de l’Education Nationale, de la Jeunesse et des Sports ©DR
Monaco a célébré le Nouvel An Chinois, la fête la plus attendue du calendrier chinois, au cours d’une soirée de gala qui s’est tenue au Fairmont Monte Carlo le 24 janvier dernier.Organisée par l’Association Monaco-Chine, avec le soutien de l’Ambassade de Monaco en Chine, cette soirée a réuni des officiels des deux pays, des membres des communautés monégasque et chinoise ainsi que des amateurs de culture dans une atmosphère amicale, illuminée des traditionnelles couleurs rouge et or du Nouvel An lunaire, symboles de bonheur et prospérité.Dans l’astrologie chinoise, l’année 2025 est placée sous le signe du Serpent de Bois, censé apporter sagesse, créativité et renouveau. C’est également une année particulière marquant le 30ème anniversaire des relations officielles entre la Chine et Monaco.Au cours de la soirée, l’Ambassadeur de Monaco en Chine, S.E. Mme Marie-Pascale Boisson, a souligné l’importance des liens diplomatiques bilatéraux, établis en 1955 par le Prince Rainier III, qui n’ont depuis cessé de prospérer à travers des échanges touristiques, culturels, éducatifs, commerciaux ou environnementaux.Elle a également mis en avant les collaborations concrètes et fructueuses en matière écologique portées par la branche chinoise de la Fondation Prince Albert II de Monaco, illustrées par deux projets phares :
- L’un, axé sur la préservation de la biodiversité animale, a abouti à la création, d’une zone de protection dans le nord-est de la Chine pour le Tigre de l’Amour, le plus grand félin au monde, en voie de disparation ;- L’autre a permis la réalisation d’une étude scientifique conjointe sur la pollution des écosystèmes aquatiques du lac Taihu, l’un des très grands lacs d’eau douce de Chine, désormais élargie au Yang-Tsé-Kiang, le plus grand fleuve du pays et le troisième plus long du monde.En ouverture des festivités, les circonvolutions de la traditionnelle « Danse du Dragon » n’ont pas manqué de faire fuir les mauvais esprits et d’apporter à tous chance et prospérité pour toute l’année 2025. De nombreuses animations et représentations se sont ensuite succédé, présentant le riche héritage de la culture chinoise : dégustations de produits liquoreux, démonstrations de calligraphie, musique traditionnelle jouée sur des instruments d’origine millénaire ou encore spectacle de danses inspirées de chorégraphies très anciennes.
Le menu de Gala, spécialement élaboré pour l’occasion, a mis à l’honneur une fusion harmonieuse entre les gastronomies chinoise et locale. Enfin, la soirée a été marquée par la participation exceptionnelle des élèves de la Principauté étudiant le mandarin au Collège Charles III.Accompagnés de leur professeur, ils ont, créé la surprise et enthousiasmé les invités en reprenant avec brio des chansons célèbres du répertoire chinois.Entre échanges culturels et diplomatie, le gala a donné le ton d’une nouvelle année prospère et pleine de promesses !
2025年1月28日
Monaco participe à la cérémonie de commémoration du 80ème anniversaire de la libération du camp d'Auschwitz-Birkenau
De gauche à droite : - M. Mikhal AMSELLEM, Président de l'Association Cultuelle Israélite de Monaco - Mme Nikol ABECASSIS, Professeur à l’Institution François d'Assise–Nicolas Barré - M. Jean-Laurent IMBERT, Premier Secrétaire près l’Ambassade de Monaco - M. Jacques WOLZOK, Président de la Commission pour l'Assistance aux Victimes de Spoliations - Mme Isabelle BERRO-AMADEÏ, Conseiller de Gouvernement - Ministre des Relations Extérieures et de la Coopération, en charge des fonctions de Ministre d’Etat - S.E. M. Lorenzo RAVANO, Ambassadeur de Monaco en Pologne - M. Tomasz WARDYNSKI, Consul Honoraire de Monaco à Varsovie - M. Ahron FRENKEL, Président du Jewish Cultural Center of Monaco Au premier rang : - Mlle Laura VASELLI, étudiante au Lycée Albert Ier - M. Johar BENBRIKHOU, étudiant à l’Institution François d'Assise–Nicolas Barré. ©DR
Une délégation conduite par Mme Isabelle Berro-Amadeï, Conseiller de Gouvernement - Ministre des Relations Extérieures et de la Coopération, en charge des fonctions de Ministre d’Etat, a représenté la Principauté de Monaco, le 27 janvier 2025, lors des commémorations du 80ème anniversaire de la libération du camp d’Auschwitz-Birkenau.Plus de 50 Chefs d’Etat, de Gouvernement et représentants d’organismes internationaux, venus du monde entier, ont pris part à la cérémonie sur le parvis de la « porte de la mort », point d’entrée du camp d’Auschwitz-Birkenau.Dans une atmosphère emplie de recueillement et d’émotion, et marquée par une profonde inquiétude face à la résurgence de l’antisémitisme, les délégations ont écouté les témoignages poignants de survivants ayant pu effectuer le déplacement.Les survivants et les Chefs de délégation ont ensuite déposé une bougie en hommage aux 1,5 million d’hommes, de femmes et d’enfants exterminés dans ce camp entre 1940 et 1945.Plus d’informations : https://www.auschwitz.org/en/home-page-80/
快速访问
大使
2020年8月20日，马思颂女士阁下被阿尔贝二世亲王殿下任命为摩纳哥驻中国特命全权大使。
她是第四任摩纳哥驻中华人民共和国大使。
中国和摩纳哥
摩纳哥公国与中华人民共和国于1995年1月16日正式建立外交关系。
2006年5月11日，摩纳哥亲王在摩纳哥公国批准了对中国驻法国大使赵进军先生的任命。作为中国首任驻摩纳哥大使，赵进军先生于2006年9月29日向亲王递交了国书。
接替赵先生的孔泉先生于2008年4月7日获得亲王的批准，并于2008年6月5日向亲王递交了国书。孔泉先生于2013年5月22日卸任。
接替他的中华人民共和国特命全权大使翟隽先生于2014年1月17日获得了亲王的任命批准并于2014年4月10日向其递交了国书。
信息和方法
您可以在本栏中找到所有关于您前往中国的有用信息和方法，确保您在当地遇到紧急情况时得到支持和帮助，以及游览和/或定居摩纳哥所需的有用信息和方法。