Consultez les 查阅新闻
摩纳哥亲王殿下与中华人民共和国主席的会晤
两位国家元首讨论了良好的中摩双边关系。习主席指出进一步发展文化交流的意义，很高兴中央电视台的节目进入公国电视播放网络，他表示对看到越来越多的摩纳哥学生学习中文赞赏。他希望在2015年，在庆祝两国建交20周年之际，看到两国在教育和文化合作的不断递增。习主席说，他记得曾在1985年访问过摩纳哥，当时是为了赞扬公国在环境和可持续发展领域的努力。他着重提及了阿尔贝二世亲王基金会所采取的行动，并指出中国有关机构已对基金会中国代表处的设立进行详细审查。随后公国亲...
阅读全文 de 摩纳哥亲王殿下与中华人民共和国主席的会晤阅读全文
«摩纳哥周»在上海证实了摩纳哥的吸引力
为了促进摩纳哥在国外的宣传，摩纳哥驻中华人民共和国大使馆，联合中华宝艇以及上海游艇俱乐部于六月26至28日在上海联合举办首届«摩纳哥周»。这三天完全致力于对公国的宣传，摩纳哥旅游局，阿尔贝二世亲王基金会，摩纳哥经济发展商会的代表们，分别从不同的角度向中国媒体和中国精英嘉宾介绍了各自的活动并充分展示了摩纳哥。第一天主要致力于推动摩纳哥旅游业，通过摩纳哥旅游局和主要合作酒店集团代表（SBM，Fairmont费尔蒙特和Métropole大都会）为中国媒体和...
阅读全文 de «摩纳哥周»在上海证实了摩纳哥的吸引力阅读全文
国际热核聚变实验堆(ITER)工作日 - 2013年12月2-4日
ITER国际热核聚变工作日于2013年12月2至4日在摩纳哥公国举行。
阅读全文 de 国际热核聚变实验堆(ITER)工作日 - 2013年12月2-4日 阅读全文
摩纳哥旅游局在中国的“路演”
摩纳哥旅游和会展总局继续拓展海外业务，日前刚刚完成了它的中国之旅。这次巡回宣传活动于2013年10月15日在北京开始，并于10月22日在上海结束。
阅读全文 de 摩纳哥旅游局在中国的“路演” 阅读全文
Premier bilan de la CDE en Chine
Du 2 au 6 juin, la Chambre de Développement Economique de Monaco (CDE) emmenait à Hong Kong et à Shenzhen quinze entrepreneurs monégasquesreprésentant les secteursingénierie financière, consulting, immobilier, négoce, électroni...
阅读全文 de Premier bilan de la CDE en Chine阅读全文
Le Portail Ariane pour voyager l'esprit tranquille
Afin d’améliorer son dispositif de réponse aux situations de crise, le Centre de crise du Ministère des Affaires Étrangères et Européennes a conçuun portail Internet permettant aux Français et aux Monégasques qui le souhaitent...
阅读全文 de Le Portail Ariane pour voyager l'esprit tranquille阅读全文
2ème NEW GENERATION - 2 et 3 février 2013 - Le Palmarès
La deuxième édition du Festival pour jeunes artistes «New Generation» vient de prendre fin et le jury, présidé par Pauline Ducruet (fille de S.A.S. la Princesse Stéphanie), a proclamé le Palmarès.
阅读全文 de 2ème NEW GENERATION - 2 et 3 février 2013 - Le Palmarès阅读全文
Le Palmares du 37° Festival International du Cirque de Monte-Carlo
PRIX ATTRIBUES PAR LE JURYPRÉSIDÉ PAR S.A.S. LA PRINCESSE STEPHANIE DE MONACOLES CLOWNS D’ORont été décernés à La Troupe nationale acrobatique de Pékin pour ses deux numérosDuo Shcherbak & PopovCLOWNS D’ARGENT Voltige aérie...
阅读全文 de Le Palmares du 37° Festival International du Cirque de Monte-Carlo阅读全文
L’Ambassade de Monaco en Chine met à l’honneur les "Monaco Private Label"
L’Ambassade de Monaco en Chine a organisé à Beijing le 22 octobre le premier d’une série de dîners dédiés aux "Monaco Private Label". Ce dîner a pu être mis sur pieds grâce à la collaboration mise en place depuis l’Ex...
阅读全文 de L’Ambassade de Monaco en Chine met à l’honneur les "Monaco Private Label"阅读全文
