Consultez les 查阅新闻
阿尔贝二世亲王殿下将于9月6日亲临北京揭幕《摩纳哥亲王和王妃》展
4月17日，星期二，于宝格丽酒店宴会厅，摩纳哥格里马尔迪会议中心揭开了展览的面纱，该展览将在中国首都举行，摩纳哥阿尔贝二世亲王殿下将于9月6日亲临故宫博物院中心揭幕。《摩纳哥亲王和王妃》展将叙述格里马尔迪王朝700年的历史，它是欧洲最古老的王朝，这个1297年建立于岩石上的国家，其声名早已跨过了所有的边界。该展览将在总面积达1400平方米的两个展厅中布置，著名的午门和临近的东雁翅楼，展出时间为2018年9月7日至11月11日。新闻发布会上，摩纳哥公国...
阅读全文 de 阿尔贝二世亲王殿下将于9月6日亲临北京揭幕《摩纳哥亲王和王妃》展阅读全文
第九届纳迪娅和莉莉布朗热国际大赛 摩纳哥颁发歌曲钢琴二重奏大奖
2017年10月29日，摩纳哥公国驻法国大使Claude Cottalorda阁下，由大使夫人陪同，代表摩纳哥阿尔贝二世亲王殿下出席了第九届纳迪娅和莉莉布朗热国际大赛决赛，本次决赛在巴黎国立高等戏剧艺术学院举行。本次大赛持续了三天，共有17个不同国籍的33个二重奏组合参赛。六个入围的二重奏组合中每一个都强制演绎一个本笃梅尼尔特别为第九届比赛创作的曲子和一曲纳迪娅和莉莉布朗热的旋律。今年，在亲王殿下的支持下，歌曲钢琴二重奏大奖，摩纳哥兰尼埃三世大奖颁给...
阅读全文 de 第九届纳迪娅和莉莉布朗热国际大赛 摩纳哥颁发歌曲钢琴二重奏大奖阅读全文
格里马尔迪会议中心给中国带来 《摩纳哥亲王和王妃》展
格里马尔迪王朝展将于2018年9月至12月底在北京故宫博物院举行
阅读全文 de 格里马尔迪会议中心给中国带来 《摩纳哥亲王和王妃》展阅读全文
第五届摩纳哥中国之夜
第五届摩纳哥中国之夜于2017年9月29日，即第27届摩纳哥游艇展期间，在摩纳哥游艇俱乐部举办。摩纳哥游艇展也是中国之夜活动的合作伙伴。在摩纳哥驻华使馆和摩纳哥公国旅游与会议管理局的支持下，这场活动在中国BluInc媒体集团（中华宝艇和亚洲游艇等……）协助下完成。中国之夜的活动成功举办，其目的也是在摩纳哥游艇展之际，为中国和摩纳哥提供一个交流平台。正如摩纳哥驻华大使冯德琳女士阁下以及游艇俱乐部的秘书长伯纳德·亚历山德里先生所强调的那样，五年来，中国之...
阅读全文 de 第五届摩纳哥中国之夜阅读全文
摩纳哥荣获2017年中国旅游业界“年度最佳新兴会奖旅游目的地”奖
上周，中国旅游业界奖（商务+会奖类）颁奖晚宴在京举行，各类奖项颁发给了参与者。值此盛会，摩纳哥被授予“年度最佳新兴会奖旅游目的地”奖，摩纳哥旅游局驻中国代表处的负责人洪德荣先生上台领奖。2011年以来，《中国旅游&会奖荣誉》奖赏在MICE旅游行业最出色的从业机构。此奖项是对摩纳哥旅游局驻中国和东南亚代表处杰出工作的认可。在白丹阳先生的带领下，由洪德荣和智恒组成的代表处团队在亚洲商务旅游方面做出了巨大的贡献。值得指明的是，摩纳哥旅游和会议局的海...
阅读全文 de 摩纳哥荣获2017年中国旅游业界“年度最佳新兴会奖旅游目的地”奖阅读全文
在美国退出巴黎协定后，摩纳哥亲王殿下发表声明
“这个决定对于全球以及后代都是一个十分严重的错误。另外，它损害了美国的世界领军地位以及自己的经济利益，它低估了在科技创新基础上的低碳经济所带来的发展前景。我愿意相信已经进入良性循环的美国各个州、各个城市以及人民，还有了解这些对后代的重要性的人们，会继续在低碳、可持续、适应性强的经济增长方面做出努力。根据巴黎协定中预计的雄伟目标，摩纳哥公国比以往更加确定在抵抗气候变暖方面的承诺。我请世界各国、该协定的签署者，为了保护我们的地球和人类，能够继续并确定自己...
阅读全文 de 在美国退出巴黎协定后，摩纳哥亲王殿下发表声明阅读全文
《在摩纳哥看紫禁城》展
在摩纳哥看紫禁城：中国皇室宫廷生活展——2017年7月14日至9月10日2001年，摩纳哥格里马尔迪会议中心用一个非常难忘的展览来纪念“中国的第一个皇帝”。2017年夏天的焦点在中国最后一个皇室王朝（1644–1911年），颂扬它的排场，情形，品味和宏大。“在摩纳哥看紫禁城：中国皇室宫廷生活”——由名誉总策展人戴浩石及故宫博物院宫廷部主任王跃工联合策展——将展出约200件非凡的展品，它们来自中国古代皇帝的紫禁城和主要欧洲和美国的博物馆馆藏：法国赛奴奇...
阅读全文 de 《在摩纳哥看紫禁城》展阅读全文
摩纳哥公民享中国过境免签政策
自2016年11月1日起，摩纳哥公国被纳入适用72小时过境免签政策和144小时过境免签政策适用国家名单。中国自2013年起实施过境免签政策。摩纳哥公民享受免除签证政策，须满足以下条件：1)过境停留是指过境中国后前往第三国（地区），（从摩纳哥往返中国的情况则不适用此政策）。2)过境如下中国航空口岸：北京、广州、成都、重庆、沈阳、大连、桂林、西安、昆明、天津、青岛、厦门、武汉、哈尔滨、长沙 — 免签政策将适用于不超过72小时的停留。3)过境如下中国航空口...
阅读全文 de 摩纳哥公民享中国过境免签政策阅读全文
在摩纳哥看紫禁城 中国古代帝王帝后的宫廷生活
2017年7月14日至9月10日2001年，摩纳哥格里马尔迪宫举办了纪念“中国首位皇帝”的展，至今让人难忘……2017年夏季，格里马尔迪宫将呈现中国最后一个皇室王朝，清朝（1644年-1911年），展现它的辉煌，风尚和宏大。“在摩纳哥看紫禁城——中国古代帝王帝后的宫廷生活”展由两位专家联合负责，巴黎吉美博物馆负责中国部的名誉馆长戴浩石先生及故宫博物院宫廷部主任王跃工先生。此次将收集约200件中国古代皇宫精选藏品，另有一部分来自欧美大型藏馆（赛努奇博物...
阅读全文 de 在摩纳哥看紫禁城阅读全文
第四届摩纳哥中国之夜总结
超过300名嘉宾受邀出席第四届中国之夜，中国之夜于9月30日在摩纳哥游艇俱乐部举行。此盛会是摩纳哥游艇展期间的不可错过之约，由摩纳哥驻华使馆和摩纳哥旅游局主办和支持，多年来成为摩纳哥公国和亚洲大陆之间不可错过的社交盛会。摩纳哥游艇俱乐部秘书长伯尔纳·德·亚历山德里先生在欢迎致辞中指出摩纳哥和中国的关系友好，中国游艇领域向世界开放。摩纳哥驻华大使冯德琳女士阁下、博毅广告总裁吴林飞先生随后相继对在场嘉宾长期对中国之夜的支持和热情表示感谢。“摩纳哥周”及其...
阅读全文 de 第四届摩纳哥中国之夜总结阅读全文
