主页 > 查阅新闻

Consultez les 查阅新闻

Fete de la lune
22 九月 2021 Press release

Fête de la Lune

Le 21 septembre 2021 est célébrée en Chine la Fête de la Lune.Cette fête très ancienne, aussi appelée Fête de la Mi-Automne, est la seconde fête nationale importanteaprès celle du Nouvel An chinois.Elle correspond au 15ème jour...

阅读全文 de Fête de la Lune阅读全文
The Princely Family at the Monegasque Red Cross Summer Concert on July 16, 2021 - The Princely Family at the Monegasque Red Cross Summer Concert on July 16, 2021
10 八月 2021 Press release

2021年摩纳哥红十字会舞会

摩纳哥红十字会夏季音乐会:一种全新的形式2021年7月16日,摩纳哥红十字会与流行爵士乐歌手杰米·卡伦在赌场广场举行夏季音乐会...

阅读全文 de 2021年摩纳哥红十字会舞会阅读全文
Stefanos Tsitsipas - Stefanos Tsitsipas a remporté le premier Masters 1000 de sa carrière à Monte-Carlo en s’imposant face à Andrey Rublev. Photo AFP /VALERY HACHE
10 八月 2021 Press release

劳力士蒙特卡洛大师赛2021

4月10日至18日齐齐帕斯第一次成为摩纳哥蒙特卡洛大师赛冠军

阅读全文 de 劳力士蒙特卡洛大师赛2021阅读全文
8ème Monaco Energy Boat Challenge
30 七月 2021 Press release

第八届摩纳哥能源船挑战赛

2021年7月6日至10日摩纳哥游艇俱乐部在第八届摩纳哥能源船挑战赛期间,代表22所世界和欧洲大学的32支队伍参加了3个不同组别的比赛:能源组(19艘船)、太阳能组(10艘船)和远海组(5艘船)。比赛在摩纳哥所属海域举行,这里的海风条件最适合进行这项挑战。每支球队都表现出强劲的速度、耐久性、机动性和灵活性摩纳哥能源船挑战赛自2014年起由摩纳哥游艇俱乐部与国际动力船联合会和摩纳哥阿尔贝二世亲王基金会合作举办,在全世界都是独一无二的。众所周知,摩纳哥公...

阅读全文 de 第八届摩纳哥能源船挑战赛阅读全文
Inauguration Larvotto - 照片上从左到右:让·卡斯泰利尼先生、伦佐·皮亚诺(Renzo Piano)先生、阿尔贝二世亲王殿下、皮埃尔·达图阁下、玛丽皮埃尔·格拉马利亚女士、斯特凡·瓦莱利先生、迪迪埃·贾梅勒登格尔先生和菲奥里先生@新闻部/迈克尔·阿莱西@新闻部/迈克尔·阿莱西
20 七月 2021 Press release

拉沃托新海滨综合体落成典礼

7月3日星期六,亲王殿下正式为拉沃托海滨新建筑群揭幕,国务总理皮埃尔·达图阁下出席、政府顾问玛丽皮埃尔·格拉马利亚女士和让·卡斯泰利尼先生以及其他几位摩纳哥名人陪同。在公共工程总监让-吕克·阮的引导下,君主殿下了解了综合体的新布局和空间。参观期间在不同的商店和餐厅举行了见面和交流,举几个例子,与皮埃尔·弗罗拉在蓝色学校的办公室里,市政厅的成员在托儿所,甚至是西沃吉的团队,介绍了地中海热循环,这为整个地区提供供暖和空调,包括海滨综合体的商铺。参观完专门...

阅读全文 de 拉沃托新海滨综合体落成典礼阅读全文
Palmarès des Nymphes d'Or - fiction CH
20 七月 2021 Press release

第60届 - 金仙女奖得主

https://www.tvfestival.com/fr

阅读全文 de 第60届 - 金仙女奖得主阅读全文
Classement de la 1ère course sprint (30 tours de 3,337 km) - Classement de la 1ère course sprint (30 tours de 3,337 km) :
15 六月 2021 Press release

摩纳哥大奖赛2021年5月20日至23日

二级方程式(F2)中国车手周冠宇赢得第一回合正赛冠军在摩纳哥大奖赛历史上,中华人民共和国国歌第一次响起!中国选手周冠宇(Uni-Virtuosi)于2021年5月21日(星期五)在摩纳哥赢得了第一回合比赛,当日摩纳哥举行了第二轮二级方程式的三场比赛。周冠宇在星期四仅获得第10名,得益于这一回合比赛的反向网格形式,年仅21岁的他获得了第一名,且一直领先。周冠宇领先的比赛!作为锦标赛领航者,这位中国人取得了惊人的飞跃,并保持了领先地位。他在摩纳哥这条复杂...

阅读全文 de 摩纳哥大奖赛2021年5月20日至23日阅读全文
arbre monaco mai 21
15 六月 2021 Press release

在北京种植“摩纳哥”树

中外友谊林东高路金盏森林公园2021年5月

阅读全文 de 在北京种植“摩纳哥”树阅读全文
Baptême vedette. ©Direction de la Communication - Manuel Vitali - ©Direction de la Communication / Manuel Vitali
18 十二月 2020 Press release

海事和机场警察司新船的下水典礼

摩纳哥亲王殿下和夏琳王妃在其子女雅克王储殿下和加布瑞拉公主殿下的陪同下,出席了海事和机场警察司新船的启用仪式,公国政府高级官员出席了仪式,大卫大主教莅临祝福 。新船教母为“加布瑞拉公主”。按照海事传统,教母加布瑞拉公主殿下释放船绳,(奶油蛋白)瓶子在船体上破碎。汽笛和雾笛在港口鸣响致敬。小号吹奏的摩纳哥国歌响起。仪式结束时,王室家庭成员上船视察。该船体长24米,宽5.60米,重60吨,能达到满载30节的速度,配有2个雷达和一个卫星链路,还有一个承力4...

阅读全文 de 海事和机场警察司新船的下水典礼阅读全文
éléments
联系我们

摩纳哥公国驻中国大使馆 

国务部
Place de la Visitation
MC 98000 Monaco

电话 : (+377) 98 98 49 21
传真 : (+377) 98 98 89 34
点击这里了解更多 点击这里了解更多 Click here to go to the Events calendar on www.visitmonaco.com Click here to go to Monaco Channel
http://ambassade-en-chine.gouv.mc/cn/node_126823

Article de bienvenue

On affiche le Chapeau de l'article directement dans le bloc de la page d'accueil. On peut utiliser "normalement" la mise en forme mis à notre disposition : Le gras, l'italique.

Et même des listes :

  • liste
  • liste
  • liste

On peut aussi faire des
retours à la ligne là où on le souhaite !